{
    "subscribes": 92,
    "updated_at": "2017-09-07 22:37:09",
    "id": "14009",
    "likes": 7,
    "description": "사케 소믈리에 동시통역사가 전하는 다양한 분야의 다양한 이야기.\n평소의 동시통역 훈련 결과물을 정보에 목마른 분들께 제공하고자 개설하였습니다.\n무료강의, 유튜브 동영상을 보면서 동시통역한 결과물을 공유할 예정입니다.\n\nE-mail : hufsej33@naver.com\nBlog : http://blog.naver.com/hufsej33\nInstagram : https://www.instagram.com/hufsej33 (술판)\n                https://www.instagram.com/sakezuki_ej (통번역)\nFacebook : www.facebook.com/sakezukieunjung",
    "episodes": [
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso23.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학2-3. 전쟁의 정의",
            "pubdate": "20170907"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso22.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학2-2. 전쟁과 평화",
            "pubdate": "20170813"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso21.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 2-1. 전쟁이란 Introduction",
            "pubdate": "20170623"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso116.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-16. 중간정리",
            "pubdate": "20170622"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso115.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-15. 광차문제3",
            "pubdate": "20170621"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso114.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-14. 광차문제2",
            "pubdate": "20170615"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso113.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-13. 광차문제1",
            "pubdate": "20170614"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso112.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-12.윤리적 가치및 관점과 시점",
            "pubdate": "20170612"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso111.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-11. 광차 문제 해설 Introduction",
            "pubdate": "20170611"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso110.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-10. 중간 정리",
            "pubdate": "20170610"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso19.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-9. 도덕판단과 이유부여",
            "pubdate": "20170609"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso18.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-8. 정의란 무엇인가",
            "pubdate": "20170605"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso17.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-7. 윤리란 무엇인가",
            "pubdate": "20170601"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso16.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-6. 윤리란 무엇인가",
            "pubdate": "20170531"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso15.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-5. 1-1~4 정리",
            "pubdate": "20170530"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso14.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-4. 전쟁을 둘러싼 도덕적 판단",
            "pubdate": "20170529"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso13.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-3 전쟁과 '올바름'",
            "pubdate": "20170524"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso12.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-2. 강의 전 확인사항",
            "pubdate": "20170523"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso11.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-1 전쟁윤리학을 배우기에 앞서 Introduction",
            "pubdate": "20170522"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/INTRO.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 팟캐스트 소개",
            "pubdate": "20170514"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/PrimeFriday.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 일본 프리미엄 프라이데이",
            "pubdate": "20170513"
        },
        {
            "file": "https://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/sakecellar.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 사케 셀러 개발 프로젝트",
            "pubdate": "20170513"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso23.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학2-3. 전쟁의 정의",
            "pubdate": "20170907"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso22.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학2-2. 전쟁과 평화",
            "pubdate": "20170813"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso21.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 2-1. 전쟁이란 Introduction",
            "pubdate": "20170623"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso116.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-16. 중간정리",
            "pubdate": "20170622"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso115.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-15. 광차문제3",
            "pubdate": "20170621"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso114.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-14. 광차문제2",
            "pubdate": "20170615"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso113.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-13. 광차문제1",
            "pubdate": "20170614"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso112.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-12.윤리적 가치및 관점과 시점",
            "pubdate": "20170612"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso111.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-11. 광차 문제 해설 Introduction",
            "pubdate": "20170611"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso110.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-10. 중간 정리",
            "pubdate": "20170610"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso19.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-9. 도덕판단과 이유부여",
            "pubdate": "20170609"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso18.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-8. 정의란 무엇인가",
            "pubdate": "20170605"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso17.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-7. 윤리란 무엇인가",
            "pubdate": "20170601"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso16.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-6. 윤리란 무엇인가",
            "pubdate": "20170531"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso15.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-5. 1-1~4 정리",
            "pubdate": "20170530"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso14.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-4. 전쟁을 둘러싼 도덕적 판단",
            "pubdate": "20170529"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso13.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-3 전쟁과 \"올바름\"",
            "pubdate": "20170524"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso12.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학 1-2. 강의 전 확인사항",
            "pubdate": "20170523"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/senso11.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 전쟁윤리학1-1 전쟁윤리학을 배우기에 앞서 Introduction",
            "pubdate": "20170522"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/INTRO.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 팟캐스트 소개",
            "pubdate": "20170514"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/PrimeFriday.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 일본 프리미엄 프라이데이",
            "pubdate": "20170513"
        },
        {
            "file": "http://file.ssenhosting.com/data1/hufsej33/sakecellar.mp3",
            "title": "【술꾼통번역사】 사케 셀러 개발 프로젝트",
            "pubdate": "20170513"
        }
    ],
    "created_at": "2017-05-15 13:31:22",
    "category": {
        "name": "교양",
        "id": 1029
    },
    "is_adult_only": false,
    "title": "술꾼통번역사와 일본강의 듣기",
    "thumbnail": "http://img.podbbang.com/img/pb_m/thumb/x150/14009.png?time=202002171452"
}